[Act] Inazuma Eleven 3 llegará a Europa el 27 de septiembre

[Noticia actualizada] El medio francés Nintendo Town ha recogido las respuestas que Akihiro Hino ofreció durante el día de ayer en su clase maestra que ofreció en su clase maestra durante la Japan Expo 2013, entre ellas sobre la posibilidad de ver en Europa a Professor Layton VS Ace Attorney o sobre si podría haber una nueva trilogía del profesor Layton.

Sobre lo primero, la localización europea que tantos fans esperan del crossover Professor Layton VS Ace Attorney el creativo japonés no sólo está haciendo todo lo posible para que esto ocurra, sino que también ha declarado que:

“Algo se está haciendo pero hoy no puedo deciros nada más. Tened paciencia.”

Al de Level-5 también se le preguntó acerca de si habría alguna posibilidad de ver una hipotética tercera trilogía del profesor Layton. Para Hino no sería imposible que se revisase un juego de Layton aunque no de forma inmediata o en futuro próximo, pero de hacerlo ha comentado que:

“Si algún día nace el séptimo juego, probablemente no lo hará el Layton que hoy en día conocemos.”

[Noticia original] Akihiro Hino, fundador y presidente de Level-5, está estos días de visita por la capital francesa con motivo de la celebración de la Japan Expo 2013, evento al que ha sido invitado y al que hoy ha ofrecido una clase maestra sobre dos sus sagas más populares: El profesor Layton e Inazuma Eleven.

El creativo japonés ha repasado ante el público algunos aspectos de sus dos franquicias como la creación de los personajes de la saga Layton, en especial los de su sexta entrega, Professor Layton and the Legacy of the Super Civilization A, el paso del diseño 2D al 3D y a su transición que han tenido que hacer con la llegada de Nintendo 3DS.

Pero las principales novedades han llegado con el turno de preguntas al de Level-5 en las que Hino, al ser cuestionado en relación a si el crossover Professor Layton VS Ace Attorney llegará a suelo francés, y por consiguiente a Europa, ha manifestado que ha hecho lo posible para que esto suceda.

En relación a la fecha de lanzamiento de Inazuma Eleven 3: Rayo celeste y Fuego, sí ha sido más concreto y confirmado que la tercera entrega de la saga llegará a Europa el próximo 27 de septiembre.

De menos de 10 personas a 80 trabajando en los Layton

Hino no solo ha hablado en la Japan Expo, sino que también ha tenido unas palabras con el medio francés 20minutes en las que el japonés ha comentado algunos detalles referentes al desarrollo de la saga del profesor Layton.

“Con cada episodio se aumentó el personal. Con el primero, éramos menos de 10, para el sexto, que será el último, « Professor Layton and the Legacy of the Super Civilization A » [que saldrá al inicio del curso] había entre 17 y 80 personas.”

El de Level-5 también ha hablado de su inspiración con Sherlock Holmes y el doctor Watson, pero que el hecho de que Luke sea un niño le dio otra dinámica narrativa. Por último, al ser cuestionado por ambiente retro y occidental, ha manifestado que al contrario de lo que se cree, su intención inicial no era el conquistar el mercado occidental.

Esta noticia se ampliará con las demás novedades que vayan saliendo en relación a la clase maestra de Akihiro Hino en la Japan Expo 2013.