Dragon Quest VII llega a 3DS con textos en castellano y música MIDI

También incluye piezas orquestales.

Noticia completa

Traducción sublime como en todos los Dragon Quest y no como la birria de Bravely Default o Second. Con lo que han tardado en traerlo qué menos.

Me da igual todo, lo tenemos en castellano.

Una pena lo de la música, ya que gana mucho (y más en el estilo de este autor) con orquesta real (o, por lo menos, simulada). Además, ¿no se anunció que tendría toda la OST con orquesta? ¿O es una decisión por tema de licencias? A mí ya me llamó la atención porque el tráiler estaba hecho con el sintetizador de la 3DS... Ahora, tras esto, ya todo tiene explicación.

Otra cosa, el MIDI "no suena". Además, utilizando MIDI se pueden conseguir resultados muy convincentes, especialmente si escoges bien el estilo y los samplers son de calidad (y eres un experto en MIDI, claro).

Para éste sí hay pasta para la traducción?

En castellano, menos mal, pa la saca que viene.

Pues si, a la saca también en mi caso para estrenarme con Dragon Quest

Pues entonces me temo que el Metroid que sale una semana antes se va a quedar en la estantería, voy a darle a este al 100% después del nuevo Deus Ex. Nada, que ese Metroid raruno tendrá que esperar o no llegar nunca para mi, y eso que lo último que se vio parecía divertido.

La putada es que se me va a juntar con el FFXV pero bueno, que cae 100% seguro antes o después.

Que venga en castellano es un gran puntazo. Podría estrenarme yo con esta saga también. En cuanto se pueda reservar me pondré a ello.