Revogamers

Noticias y Comentarios

Nintendo España envía menos copias de Project Zero V provocando cancelaciones

Abierto por shezard el 21 de octubre de 2015 · 34 mensajes · 1.742 visitas

Página 3 de 4

#21
Menuda guarrada incomprensible. Nintendo ibérica debería dar solución a esto si es culpa. Si no es posible una edición coleccionista para ellos, algo deberían darles.

Yo la tengo reservada en fnac, espero que no me hagan la pirula. Por ahora solo es xtralife parece... y espero que quede así.
#22
Pues nada, que se dieron de cuenta del poco o nulo interés por el juego al no estar traducido y decidieron enviar pocas remesas.

Pero, ¡Caramba!, ahora de pronto todo el mundo lo quiere. ¿Que raro, nooooo???
#23
Que ha perdido ventas por no venir traducido es una realidaf, que no se vayan a cubrir reservas (de ser cierto que yo si me lo creo) es una vergüenza.

Peto oigan, así tienen una piedrecita más para no traducir.

Un saludo.
1 me gusta
#24
Que ha perdido ventas por no venir traducido es una realidad, que no se vayan a cubrir reservas (de ser cierto que yo si me lo creo) es una vergüenza.

Pero oigan, así tienen una piedrecita más para no traducir.

Un saludo.
1 me gusta
#25
Es una verguenza de lo de Nintendo con este juego, primero censurando el contexto de la escena de la chica
Spoiler
obligada a ser una Gravure Idol
, ahora con la pésima distrubución fuera de Japón, viendo mis esperanzas de importar una copia europea destrozadas (ahora sólo me queda la japonesa), por que aquí en América es sólo digital, como siempre NoA demostrando lo capaces que son..........
#26
¡Que vuelva Spaco!

En fin, siguen cubriéndose de gloria. No se puede esperar otra cosa de los culpables de permitir que la palabra "nintendo" (con minúscula) dejase de ser sinónimo de "consola" en el vocabulario popular del español medio (¿os imagináis que ahora "tiritas" fuese sustituida por "hansaplast"?).

Esto es anecdótico dentro del historial que llevan desde que abrieron su sede "en el país del sol caliente".

En Francia estas cosas no pasan (ni estas ni muchas otras, como la de los juegos sin traducir).
#27
Tildom escribió:
Es que no funciona así. Las copias las pide Europa en base a lo que le dicen las divisiones de cada país y se tienen que pedir una cantidad de números prefijados. Me explico: no puedes pedir 2.020 unidades, o pides 2.000 o pides 4.000. Prefieren dejar de vender 200 unidades a quedarse con 800 en las estanterías.

Que no les justifico, que me parece una guarrada recortar las unidades que llegan a las tiendas de esta forma, pero sí que puedo comprender por qué no llegan esas unidades.

PD: Esto con digital no pasa.

100 dvd's más a la máquina es una manera de hablar, no que los contasen uno a uno, era una manera de resaltar la tacañería de Nintendo hacia la distribución de este juego.
#28
La publicación de este juego en España me recuerda a esta escena de los Simpsons. Peor no lo pueden hacer...

#29
A ver, que ha sido solo en Xtralife por lo que parece ser.
#30
ReisendeR escribió:
¡Que vuelva Spaco!

En fin, siguen cubriéndose de gloria. No se puede esperar otra cosa de los culpables de permitir que la palabra "nintendo" (con minúscula) dejase de ser sinónimo de "consola" en el vocabulario popular del español medio (¿os imagináis que ahora "tiritas" fuese sustituida por "hansaplast"?).

Esto es anecdótico dentro del historial que llevan desde que abrieron su sede "en el país del sol caliente".

En Francia estas cosas no pasan (ni estas ni muchas otras, como la de los juegos sin traducir).
Esto... en Francia no todos los juegos se traducen al francés y no hay ninguna ley (ni la Toubon) que les obligue.

Página 3 de 4

Hilo del archivo del foro: ya no admite respuestas.

Más hilos de Noticias y Comentarios →