cgv89_ escribió:Volfir, no termino de entender tu campaña contra los que pedimos traducción, que no me molesta e pero no entiendo que cada vez que salga el tema parezca que somos unos tiquismiquis.
Y por cierto, el 5 lo compré de salida en la eShop aún en inglés.
Ah, no me presten atención. Muchas veces lo hago por trollear. XDDDD
Lo único que digo es que Nintendo les trajo los primeros totalmente traducidos y no recibieron apoyo. Entonces no se quejen después que o les vengan en ingles o simplemente no les lleguen.
Yo soy de los que hay que estar contento con lo que hay. Tampoco hablo de ser un conformista. Pero si un titulo les llega traducido y sin embargo no lo apoyan con ventas, entonces no hay motivo para quejarse ya que cuando se les presento la oportunidad lo ignoraron.
Si un juego sale traducido, los apoyo y aplaudo su esfuerzo con mi compra. Si esta en otro idioma por x causa o motivo pero el juego es muy bueno, no voy a dejar que la limitación del idioma me impida disfrutarlo.
Resalto, es mi opinión.
Lo único que no comprendo es como se pide que absolutamente todo llegue en español, sino no se compra. Pero luego se aboga por la región free o por la importación. Por ejemplo: Radiant Stories esta puesto como uno de los mejores rpgs de la Ds. Sin embargo, este juego nunca llego a salir en Europa. Sin embargo, he visto como muchísimos españoles, franceses, alemanes, y gente de países europeos donde no se habla el español tenerlo en su catalogo. Es algo que me parece contradictorio.
Vuelvo a decir, es mi opinión. Otro ejemplo: Chrono Trigger no esta en español (salvo que lo juegues emulado en una ROM traducida por aficionados) y muchos youtubers lo tienen, incluso en su versión Snes que vale un pastizal.
Como sigo diciendo, si el juego es bueno y me gusta, lo compro. Si esta traducido, mejor todavía. Pero dejar pasar una oportunidad porque el juego esta en ingles, en mi caso no lo haría.
Recalco: es mi opinión.
