Revogamers

Wii U

votos para que traduzcan project zero 5 al español

Abierto por max64 el 27 de junio de 2015 · 62 mensajes · 3.348 visitas

#51
Desde luego a este paso llegamos a las 1000 firmas el año que viene... A mediados. Pero había que intentarlo oye, así que vamos a ir siguiendo el avance de esta recolecta de firmas.
#52
ya si es que yo mas puedo hacer pero bueno haber si llegamos por lo menos a 1000 firmas
1 me gusta
#53
Refloto el tema, van 758 firmas, unas 6 firmas en 10 días.... Meeeh, podría ser mejor, pero va avanzando. En fin :/
2 me gusta
#54
1 me gusta
#56
Refloto el tema a pesar de las recomendaciones de Manu (:p), perdón por el doble posteo. Ahora van por las 777 firmas.

Pensaba esperarme a que el contador subiese a 800 para reflotar el tema, pero al ver el número de firmas actual me he animado a postear, es un número bonito, tres sietes :)

El próximo mensaje sí que no lo pienso hacer hasta que al menos se llegue a 800 FIRMAS (... ains -_-', mirad el apartado "edit";), aunque evidentemente si llegamos al lanzamiento del juego y sigue sin estar en castellano/italiano pues me olvidaré, y si lo están también claro (aparte que estas alturas uno ya debería olvidarse, peeeeero... No hay que rendirse, "NEVER!" XD).


Edit: Pierdo el like de Manu pero me da igual, poner eso de "800 mensajes" en vez de "800 firmas"... Pues eso, que edito ^^'
3 me gusta
#57
A lo mejor lo traducen para NX.

Es mentira, pero está de moda decir eso.
3 me gusta
#58
claro que lo traducirán para nx porque en nx nintendo va solucionar todos sus fallos y todo sera perfecto ;)

pero fuera de bromas los mismo si el juego tiene ventas decentes meten un parche para el resto de idiomas, yo ya me he echo con la edición limitada :) que pensaba que iva a estar muy difícil hacerme con ella, la que si vas a estar jodida va ser la de xenoblade x que tendre que tirar de contactos :)
#59
Deberían patentar para NX los parches de traducción al vuelo. Pagar por la traducción a posteriori (o gratis pero aprobada y facilitada por canales lícitos) y poder jugar con el lenguaje deseado, a pesar de no ser contemplado en el lanzamiento original.
Sería algo ideal pues aunque no ganaran dinero con la traducción sí lo harían con las ventas impulsadas por ella. Sin hablar de la buena imagen, aunque eso les importe un pimiento de paprika.

Hoy me pongo un rato Project Zero 2: Wii Edition. Por los buenos juegos y la gente que los sabe apreciar. ^^
1 me gusta
#60
Y refloto el tema uuuuna vez más, ahora sí: El número de firmas es de... 802. Aún quedan unas cuantas para llegar a las 1000 firmas y muy pocos meses para el lanzamiento europeo del juego (salvo retraso).

Hilo del archivo del foro: ya no admite respuestas.

Más hilos de Wii U →