[E3 2015] Reggie niega que Iwata estuviera pidiendo perdón con su declaración

Yo estoy sorprendido con la gente del foro, ¿en serio pensabais que se estaba disculpando Iwata? Madre mía

Mensaje original traducido al inglés:

https://twitter.com/Cheesemeister3k/status/610885268615225344

"Thank you for watching. We take opinions of this year's Digital Event seriously and will work to better meet your expectations."

"Gracias por verlo [El E3 Direct]. Tomamos las opiniones del Evento Digital de este año en serio y trabajaremos para llegar a vuestras expectativas."

Pero si es la típica respuesta genérica que suelta la gente de Marketing y directiva de cualquier empresa. ¿En qué parte de lo que dijo Iwata está la disculpa?

¿Cuando vais a una entrevista de trabajo y os dicen "ya te llamaremos" significa que os contratan fijo?

No es cuestión de que sea u a disculpa, que no lo es, pero no ofendió demasiado. Ahora llega Reggie y de claro que no era una disculpa dando más explicaciones pero teniendo la oportunidad podría haberse mostrado pesaroso de las malas críticas, pero no.

Ya me estoy cansando de hacer caso a estos directivos.

Pero es que la aclaración de Reggie era necesaria antes de que saliera todavía más de madre.

Hay mucho fanático que se inventa (y se inventó) las cosas con el calor del momento y se sacaron de la nada que "Oye gente, que Iwata se ha disculpado" (supongo que porque no aceptan la realidad) y empezaron a decirlo en cada twitter, facebook, foros y páginas de videojuegos. Luego todo a corrido como la polvora

Por ejemplo, lo mismo pasó a pequeña escala en varios foros con lo de los subtítulos del Devil´s Third. Se pasaron por el forro lo que decían las páginas web. El juego iba a tener subtítulos en español porque era imposible que Nintendo hiciera eso a los usuarios.

Puede que lo de Iwata no fuera una disculpa exactamente, pero al menos dijo que escuchaba a los fans de Nintendo y que tomaba nota. Lo de Reggie ahora es una matización llena de prepotencia que lo vuelve aún más odioso. Joder, este tío nunca ha tenido gracia y se las da de guay adoptando todos los memes que circulan sobre él por internet.

Don Miau escribió:

Yo estoy sorprendido con la gente del foro, ¿en serio pensabais que se estaba disculpando Iwata? Madre mía

Mensaje original traducido al inglés:

https://twitter.com/Cheesemeister3k/status/610885268615225344

"Thank you for watching. We take opinions of this year's Digital Event seriously and will work to better meet your expectations."

"Gracias por verlo [El E3 Direct]. Tomamos las opiniones del Evento Digital de este año en serio y trabajaremos para llegar a vuestras expectativas."

Pero si es la típica respuesta genérica que suelta la gente de Marketing y directiva de cualquier empresa. ¿En qué parte de lo que dijo Iwata está la disculpa?

¿Cuando vais a una entrevista de trabajo y os dicen "ya te llamaremos" significa que os contratan fijo?

A ver. La cosa está muy mal, la gente está muy quemada y la situación real es que ha sido un desastre monumental. Da igual la opinión de uno o el genérico, es lo mismo. La sensación real y global es que se han reído de la gente. Da igual que lo discutáis, la realidad es esa.

Ahora, si eres BUENO en marketing y descubres que la gente ha cogido las palabras de tu directivo y las han malinterpretado de tal forma que se entiende una cosa positiva que no afecta a tu empresa y que puede apaciguar las aguas, pues lo mejor que uno puede hacer es callar la boca y dejar que la gente se lo crea. Luego dentro de unos meses se olvidará todo y punto, no hay mas.

Lo que no puedes hacer es echar más leña al fuego como está haciendo Reggie. Me da igual que algunos de vosotros no lo consideréis tan grave. La situación es esta: El asunto es MUY jodido, la gente está MUY cabreada, y lo último que debes hacer es provocar más al personal. Se coge, se calla, se hace maletas, y a otra cosa mariposa. Lo haces mejor en el próximo Direct y aquí no ha pasado nada. Pero ir metiendo el dedo en la herida es querer mantener encendida la gente. Y no les conviene.

Repito, da igual que algunos de vosotros creáis que no ha sido grave. La situación global es esa, y si no quieren ponerse ni en un bando ni en el otro, lo que pueden hacer es cerrar el pico y marcharse con viento fresco como si no pasara nada, pero no seguir tocando el tema.

Reggie no está hechando leña al fuego, ha dicho las cosas claras: No es una disculpa, es un mensaje genérico de un CEO de una megacorporación.

Estais tan cabreados y cegados, tan conectados emocionalmente a una compañía que estais ansiosos porque Iwata "el campechano" aparezca en una rueda de prensa o comunicado pidiéndoos perdón.

Os habeis creido tanto el papel que los mandamases son unos tios guay por los directs con gorritas, cachondeo y miyamoto haciendo el tonto que habeis olvidado que son ejecutivos de una corporación ejecutando un papel.

De todas maneras Iwata no se está disculpado, pero si quereis os traduzco lo dijo en el twitter:

"Thank you for watching. We take opinions of this year's Digital Event seriously and will work to better meet your expectations."

Traducción:

Iwata: Nos encanta que hayais visto nuestro E3-direct para que así esteis al tanto de cuando salgan las cosas para comprarlas. Marketing, ¿cuál es tu opinión?

Marketing: Bueno hay gente cabreada, pero a la hora de la verdad la mayoría comprará nuestros productos

Iwata: Ah bueno, pues a esos nos podemos pasar sus opiniones por el forro.

Y no he dicho que la situación no sea grave. Si te piensas que la contestación que te doy es porque pienso que Nintendo va cojonuda te estás equivocando.

Nintendo lleva cavando su propio pozo desde hace mucho tiempo y para salir del paso han cambiado de estrategia. Se lo ha buscado ella sola y las señales llevan tiempo ahí, lo que pasa es que el telón ahora se os ha caido de golpe y ahora veis lo que hay detrás.

No se si reír o llorar de comprar a Splatoon, que a resultado ser un vende consolas y bien recibido desde el primer momento a esa.... cosa.

Debería contratar a un asesor que le asesore en temas de foros, porque tela.

Pues es lo que decía, se han ceñido demasiado al guion y pasó lo que tenia que pasar, a pesar de que se están contradiciendo ellos con juegos fechados en el 2016, a menos que salgan en el primer trimestre. Recuerden que el año fiscal empieza en abril y termina en marzo.

Respecto al chibi Metroid, puede que termine siendo un buen juego. Lo que pasa (creo que ya lo he dicho un millon de veces) es que no es un Metroid ni de coña. Cambienle el nombre y ya esta.

Lo que pone en verdad furiosa a la gente es la falta de novedades de peso en el evento y la mala planificación del mismo.

Por ejemplo: ¿porque no estuvo esto?



Eso hubiera paliado un poco las cosas. Pero no hay que defender lo indefendible. Lo hicieron mal, muy mal. Espero que lo resuelvan con el famoso direct de fines de año y comienzos del que viene. Un direct para septiembre u octubre del Star Fox y su progreso también saldría bien.

De no ser así, pues allí si empezaría a preocuparme.

Aunque entiendo el descontento, me parece exagerado las actitudes tomadas. Son videojuegos al fin y al cabo. Me recuerda a la amenazas de muerte hacia Kamiya por la exclusiva de Bayonetta 2.

Ni el Devil's third, ni Nindies, hasta yo estaría cabreado, mira Sony, haciendo publicidad de Kickstarter.

Me imagino la conversación:

- Oye Reggie, que Sony ha sacado The Last Guardian, Shenmue III y el Remake de FF VII.

- Chorradas! Nosotros tenemos Starfox, Mario, Metroid y Zelda!

Sin comentarios...

motxitron escribió:

Ni el Devil's third, ni Nindies, hasta yo estaría cabreado, mira Sony, haciendo publicidad de Kickstarter.

Me imagino la conversación:

- Oye Reggie, que Sony ha sacado The Last Guardian, Shenmue III y el Remake de FF VII.

- Chorradas! Nosotros tenemos Starfox, Mario, Metroid y Zelda!

Sin comentarios...

Pero si lo de Sony fue un juego que debía haber salido hace 8 años atrás, que cancelaron en Play3 para salir en Play4. Es como si el nuevo Zelda de Wii U se cancelara para sacarlo en NX. Y llegamos nosotros y se lo aplaudimos.

Final Fantasy 7 con solo un video CGI y no es exclusivo. Y el Shenmue 3 ni siquiera existe.

El merito de Sony es saber vender humo, mas nada. Fue puro marketing.

Si el Digital Event hubiera sido como el del año pasado, ahorita estuvieramos hablando de las mentiras de Sony y de como lo que ofrecía, la mayoría ni siquiera eran cosa jugables, en cambio en los Treehouse si.

Pero como no hubo nada nuevo relevante, ahora resulta que la chica esa que nos parecía fea ya no lo es tanto.

Para que pasen la rabia, invito a la mayoría a ver los Trehouse para chequear los títulos de los próximos meses y darse cuenta que son grandes juegos.

Una vez me dijeron un dicho que decía así: existen 3 clases de personas.

- Las que se lamentan, se levantan enseguida y siguen adelante.

- Las que se lamentan, tardan en recuperarse pero al final se levanta y siguen.

- Y las que viven en un eterno lamento y nunca salen adelante.

Lo que paso paso, lamentemonos pero sigamos. Dejemos patente nuestros disgustos a Nintendo y sigamos, a pasar la pagina. Eso es una regla que se aplica en los deportes mucho. Solo así los equipos pueden lograr grandes cosas. Nadie esta en la cima siempre, hay altos y bajos.