La Tabernilla de Wii U - Bienvenidos a donde se reúnen los rumores y las noticias

La diferencia corrígeme si me equivoco es no hay sede de nintendo en sudamerica no hay como aqui nintendo españa o nintendo europa y por la tanto dependeis de segundas compañias para la distribución, aqui la vergüenza es que habiendo sede oficial venga en ingles, yo se defenderme en ingles pero no se disfruta un titulo igual si no te enteras de la mitad de la historia aunque sea simple pero esa es la actitud española quedarte en el sofa mientra te la menten doblada todos los dias,y como los que se excusan diciendo que eso no afecta a la calidad del titulo para mi es tan importante como que el juego vaya va una tasa frame constante no lo disfrutaré igual

Si no te enteras "de la mitad" del argumento chorrer y las cuatro frases chulescas del prota por el idioma, me temo que eso no se puede considerar "defenderse" en inglés.

Total para que luego vengan todos los chistes mutilados y las traducciones literales a cascoporro... Vaya drama.

Ya sabemos xq llega en inglés, la gente sigue conformandose en pleno 2015 con cualquier cosa...

Me gustaría saber que pasaría si (como ya dije) llegaran las peliculas al cine y DVD en total y absoluto inglés.
Total, hay que saber inglés...

Los franceses si que tienen wevos XD Una lengua la novena más hablada, y zasca...traducción xD

Bueno, aprovechando la tesitura comentaré lo que opino del asunto del Devil's Third, que ayer no pude estar en el "fregao". De entrada, todo lo que ha rodeado este juego me parece rarísimo y un conjunto de movimientos totalmente incomprensibles por parte de Ninty (aunque ya deberíamos estar acostumbrados a ello). Me explico:

- Anuncian, así de tapadillo, que han rescatado un juego del que nadie se acordaba y que nadie pedía (nada que ver con el caso de Bayonetta 2).
- Lo tienen escondido durante casi un año y no le dan la más mínima importancia ni promoción. Pero es que CERO. Menos que al Wonderful.
- De golpe y a una semana del E3, vuelve a aparecer y nos dicen que lo van a sacar mañana pasado, sin haber visto prácticamente nada más de él desde la feria del año pasado. Pim, pam, fuera, como si quisieran quitárselo de encima rápido.
- No contentos con eso, resulta que se han esforzado lo mínimo y lo traen sin localizar a un montón de idiomas, eso sin contar que en Japón lo distribuye Amazon en exclusivo. Todo como muy mal y hecho a desgana.

Y yo me pregunto: ¿qué cojones ha pasado? Porque una cosa es que tengas pocas expectativas de que venda y otra dinamitarlo tu mismo para hacer que venda AÚN MENOS, con una nula promoción y sacándolo a salto de mata. ¿Para eso te dejas perras en una exclusiva? Es que ni siquiera parece que vaya a aportar categoría al catálogo de la consola. Podrían haber usado los (pocos al parecer) recursos que han empleado en esta tontería en sacarnos cualquier otra cosa y hacerlo bien. ¡Yo que sé!

antonymous escribió:

Bueno, aprovechando la tesitura comentaré lo que opino del asunto del Devil's Third, que ayer no pude estar en el "fregao". De entrada, todo lo que ha rodeado este juego me parece rarísimo y un conjunto de movimientos totalmente incomprensibles por parte de Ninty (aunque ya deberíamos estar acostumbrados a ello). Me explico:

- Anuncian, así de tapadillo, que han rescatado un juego del que nadie se acordaba y que nadie pedía (nada que ver con el caso de Bayonetta 2).
- Lo tienen escondido durante casi un año y no le dan la más mínima importancia ni promoción. Pero es que CERO. Menos que al Wonderful.
- De golpe y a una semana del E3, vuelve a aparecer y nos dicen que lo van a sacar mañana pasado, sin haber visto prácticamente nada más de él desde la feria del año pasado. Pim, pam, fuera, como si quisieran quitárselo de encima rápido.
- No contentos con eso, resulta que se han esforzado lo mínimo y lo traen sin localizar a un montón de idiomas, eso sin contar que en Japón lo distribuye Amazon en exclusivo. Todo como muy mal y hecho a desgana.

Y yo me pregunto: ¿qué cojones ha pasado? Porque una cosa es que tengas pocas expectativas de que venda y otra dinamitarlo tu mismo para hacer que venda AÚN MENOS, con una nula promoción y sacándolo a salto de mata. ¿Para eso te dejas perras en una exclusiva? Es que ni siquiera parece que vaya a aportar categoría al catálogo de la consola. Podrían haber usado los (pocos al parecer) recursos que han empleado en esta tontería en sacarnos cualquier otra cosa y hacerlo bien. ¡Yo que sé!

+1 a todo.

La cosa es que Xenoblade tambien tuvo 0 publicidad...pero totalmente nula, y aun así llegó traducido. Logicamente me refiero al de Wii xD Al ver que triunfó pos ya "secuela" en Wii U, port a 3DS, y Shulk en Smash XD

Pero como este parece que ellos mismos quieran hacer que fracase :/

Una cosa es que al menos te molestes en distribuirla como empresa que es, y otra cosa es los conformismos de la gente, que se lo manden por medios como Amazon y demás.

Va a vender poco y ahora va a vender menos, ya lo dije antes. Espero que Retro no presente un Diddy Kong a lo DK Country, yo prefiero un Metroid ahora mismo antes que otra saga Kong. La gente lo pide y Nintendo o una de dos, o le da igual o pasa de nosotros, o lo esta haciendo Retro.

Menos mal que me considero un jugador que le gustan los videojuegos, todas las compañias y empresas tienen sus fallos y son cosas que deben mejorar o prestarle más atención. Pero en mi caso, yo quiero algo que este bien hecho desde el principio,l al menos que se hayan molestado en hacer su esfuerzo.

Yo no sé que le ven a Devil's Third, es un juego que cuando salga va a ser del montón y no me cansaré de decirlo sólo con ver un Hack n' Slash mezclado con shooter, yo no lo veo.

Ahora te lo empaquetan en inglés, apaga y vamonos.

Yo creo que Ninty tiene tan pocas esperanzas con este juego, que saben que habran hecho un malgasto tonto que sólo les ha faltado que te lo regalen a mano.

Un saludo!

El Xenoblade tuvo mucha más promoción que este. Es cierto que al principio lo presentaron como de refilón y no pretendían ni siquiera que saliera de Japón. Pero cuando se dieron cuenta de que había interés en el juego, se sacaron de la manga todo ese rollo de "el trío de JRPGs de Wii", promociones como lo de las moneditas, e incluso una edición especial con mando clásico. Y desde luego no salió de un día para otro en cuanto se confirmó que llegaría a Europa. Otro tema es la pésima distribución que tuvo, que también es de traca. Pero ni de coña me parece un caso comparable a lo que han hecho con este juego, que mi me deja con la sensación de que no confían en él porque simplemente es un truño.

Evidentemente no es lo mismo, ya lo he dicho xD
El otro lo tradujeron al menos, no lo enterraron antes de salir. Pero todo eso del trio RPG y demás chuminadas, fue casi de refilón, era más publicidad para Zelda, The Last Story o Pandora que para Xenoblade (que ya habia salido cuando pasó todo eso que dices, porque vieron que no les fue mal)

Las similitudes están ahi, y lo sabes *meme de Julio Iglesias* xD

No se, no creo que sean casos ni remotamente parecidos. En lo que sí estoy de acuerdo es en que la forma en la que trataron al mejor juego de Wii, y probablemente de su generación, fue muy injusta. Hay mierdacas gigantescas que reciben más cariño y atención.

Pero ya digo, lo de Devil's Third me parece todavía más raro y extremo. Joder, es que casi que me hubiera parecido más normal (que no mejor, ojo) que ni siquiera hubiese salido de Japón a lo que han hecho y, sobretodo, a cómo lo han hecho.

Si ya he dicho que NO es lo mismo xD

Pero que eso de pasar de juegos no es la primera vez (Xeno tampoco se vio en ninguna feria ni Direct). Pero como ya he dicho, al menos Xeno se dignaron a traducirlo xD Y sacarle una edición especial.