[Act: Nintendo reuncia] Kingdom Hearts 3D llegará en inglés

Quería empezar en los KH con este, pero... Se lo pueden meter por donde les quepa.

Con la competencia que hay, sólo le dedico tiempo a los juegos que me quieren vender y este esta claro que no me lo quieren vender.

Koch Media dice que ellos no lo llevan, que lo lleva Nintendo pero.. ¿Nintendo no obliga a traducir todos los juegos que distribuye?

Aquí hay gato encerrado.

O nos pasa como con el primer Phoenix Wright y nos llegue más tarde, pero traducido al español e italiano, o me cuesta creen que vaya a ser la propia Nintendo la encargada de traérnoslo en completo inglés.

Aquí el comunicado de Koch Media:

http://kochmunity.com/2012/06/koch-media-no-distribuira-kingdom-hearts-drop-distance/

Halekulani escribió:

Joder, que es en inglés, no en suagili. Menuda forma de exagerar.

No es porque sea un idioma u otro si no que hay gente que no entiende muy bien el inglés y los diálogos del kingdom hearts 2 eran una rallada de cabeza ya me dirás en inglés, es que solo con la frase de inicio del Kingdom Hearts 1 que venía subtitulada si no viniese subtitulada muy poca gente entendería lo que decía.

Además unos miseros subtitulos no cuestan nada ha sido un menosprecio claro, que tienen hasta el traductor de google por dios que te hace chapucerías pero está xD.

Halekulani escribió:

Joder, que es en inglés, no en suagili. Menuda forma de exagerar.

Mi hermano tiene 14 años. Pídele que coja el juego en inglés y se lo pase. Se ha pasado todos los KH porque están en castellano, pero te aseguro que un KH en inglés el pobre ni lo va a poder catar. Una lástima.

En pleno año 2012 y todavía hay noticias como esta?

Madre mia!!!!

Dracarys escribió:

Aquí el comunicado de Koch Media:

http://kochmunity.com/2012/06/koch-media-no-distribuira-kingdom-hearts-drop-distance/

Así que es decisión de la desarrolladora y no de la editora -en este caso, Nintendo-... Eso significa que, aunque Nintendo pueda hacer presión, si SE no quiere no tendremos el juego en nuestra lengua materna (y parece que éste va a ser el caso). Sobre el tema de "la propiedad intelectual", que supongo que se sacará por la piratería... ¿No es 3ds impirateable?

En fin, malditos sean los de SE.

Reztes escribió:

Así que es decisión de la desarrolladora y no de la editora -en este caso, Nintendo-... Eso significa que, aunque Nintendo pueda hacer presión, si SE no quiere no tendremos el juego en nuestra lengua materna (y parece que éste va a ser el caso). Sobre el tema de "la propiedad intelectual", que supongo que se sacará por la piratería... ¿No es 3ds impirateable?

En fin, malditos sean los de SE.

Hombre, si por política empresarial Nintendo saca los juegos traducidos y SE no le da la gana de hacerlo lo suyo es mandarla a la mierda y que lo distribuya otro.

No se, a mi me da igual porque no lo iba a comprar pero es que manda huevos.