Mario tendrá su propia Avenida en Zaragoza

Vi la noticia el otro día y es una idea bastante interesante, ojalá sea el principio de muchas otras calles con nombres de videojuegos.

Junto con la noticia me encontré con este vídeo relacionado con el tema y bastante gracioso. Os lo adjunto por aquí

Saludos.

jaja que bueno! eso es por mandar a un fontanero

Cuando vi el video en Oregón Televisión me meaba.

Lo malo de ese barrio es que el aeropuerto está al lado, además, los militares suelen hacer maniobras a las 12 de la noche, por lo que jode bastante.

No hagais excursiones todavía que Arcosur, aún son escombros.

Que cracks los del Oregon Televisión xD.

La noticia de Antena 3 (¿Zaragoza saliendo por la tele? ¿Estoy soñando?).


P.D. Eso sí, lo del Fantasía Final me ha matado. ¿Tanto costaba dejar el nombre en inglés? Si es por temas de idioma, anda que no hay calles con nombres raros.

Saludos

Jaja buenísimo el vídeo, aunque sigo sin encontrarle mucho el sentido a lo de "fantasía final", supongo que le habrán llamado así aposta xD También la de Zelda dijeron "la leyenda de Zelda" en vez de "The legend of zelda"; y también "principe de persia", asi que imagino que tradujeron todos los nombres para darle un toque especial xD
Pero, entonces, lo que no me encaja es que se llame Avenida Super Mario Bros y no Avenida Super hermanos Mario ¿?

Os dejo otro video

_~lee~_ escribió:

Shez ejem ejem.... eres mi candidato numero uno con tu peto y gorra del evento de Mario & Sonic.

Jaja Bueno, yo leí esta noticia en otro sitio y se dijo que era la primera vía del mundo que se llama Super Mario, y es en un barrio nuevo de Zaragoza. Lo que no me gusta es la estatua de un Mario maño, yo lo hubiera dejado tal cual es. Me parece curioso que haya un político español que se fije en los videojuegos, con lo carcas que son.

Y hablando de todo un poco están promocionando Wii Party en "Gran Marrano" y Kinect en "Sálvame" (a mí no me miréis, yo sólo estoy enganchado a CSI que estoy viendo ahora mismo, por cierto). Curiosamente lo de Kinect (que el presentador llamaba Niket, tiene que haber vídeos en youtube jajaja) no parece ir tan fino como nos vende Microsoft.

Editado: Ninty, la traducción de "Super Mario Bros." es "Hnos. Súper Mario".

Sunrise escribió:

Editado: Ninty, la traducción de "Super Mario Bros." es "Hnos. Súper Mario".

Igualmente sigue sin encajarme lo que dije antes, me refería a que parece ser que tradujeron al español todos los nombres, pero a Mario lo dejaron en inglés.