Wii U
La Tabernilla de Wii U - Bienvenidos a donde se reúnen los rumores y las noticias
Abierto por GrantHill el 3 de septiembre de 2012 · 29.537 mensajes · 2.358.101 visitas · ★★★★★
Página 2806 de 2.954
D0C escribió:Sobre Retro, desde que hicieron el Prime1 y perdieron cosas como Raven Blade, mi máximo deseo era que creasen una franquicia completamente nueva que viniese para quedarse (tipo Splatoon). Pero tras jugar a Tropical Freeze, esa nueva franquicia puede esperarse otro lustrillo a que terminen su "trilogía DK" con una aventura 3d del gorila. Eso sí, que no parezca un 3D World de la vida y los mundos sean abiertos. Con algo como Mario 64 o B-K me conformaría, no hace falta llegar a la locura del DK64.
Pues sí, qué buena idea.
Si en la lista no aparece Mario Ballet, no es verídica
Pongo esto aquí, aunque es de 3DS, pero es que la Tabernilla de 3DS no la mira ni Perry xD
La traducción y localización de Fire Emblem Fates está llegando a unos niveles absurdos, llegando a eliminar conversaciones enteras de apoyo entre personajes.
A Nintendo América se le está cogiendo una tontería con la censura que no es normal. Esto ya va en serio. Esa conversación no tenía ni por asomo nada raro, son ninjas, asesinan. Si ya vamos a censurar que dos personajes hablen de asesinato, apaga y vámonos.
Aquí en este tweet hay un video que lo demuestra in situ, con una versión traducida de la copia japonesa frente a una copia americana estándar: Best Mom Eva sur Twitter : "???????????????if??????????????????????????????????? ????JAPAN????????????????????? https://t.co/4KuoeYvbL2"
La traducción y localización de Fire Emblem Fates está llegando a unos niveles absurdos, llegando a eliminar conversaciones enteras de apoyo entre personajes.
A Nintendo América se le está cogiendo una tontería con la censura que no es normal. Esto ya va en serio. Esa conversación no tenía ni por asomo nada raro, son ninjas, asesinan. Si ya vamos a censurar que dos personajes hablen de asesinato, apaga y vámonos.
Aquí en este tweet hay un video que lo demuestra in situ, con una versión traducida de la copia japonesa frente a una copia americana estándar: Best Mom Eva sur Twitter : "???????????????if??????????????????????????????????? ????JAPAN????????????????????? https://t.co/4KuoeYvbL2"
tatanga escribió:Pongo esto aquí, aunque es de 3DS, pero es que la Tabernilla de 3DS no la mira ni Perry xD
La traducción y localización de Fire Emblem Fates está llegando a unos niveles absurdos, llegando a eliminar conversaciones enteras de apoyo entre personajes.
A Nintendo América se le está cogiendo una tontería con la censura que no es normal. Esto ya va en serio. Esa conversación no tenía ni por asomo nada raro, son ninjas, asesinan. Si ya vamos a censurar que dos personajes hablen de asesinato, apaga y vámonos.
Aquí en este tweet hay un video que lo demuestra in situ, con una versión traducida de la copia japonesa frente a una copia americana estándar: Best Mom Eva sur Twitter : "???????????????if??????????????????????????????????? ????JAPAN????????????????????? https://t.co/4KuoeYvbL2"
Es tan absurdo que ya hasta me hace gracia. Lo mejor de todo es que lo han cambiado por puntos suspensivos. Puntos suspensivos. En serio, muero de la risa xDDD
¡¡VAYASE MR FILS-AIME, VAYASE!! Es de traca que hasta Fire Emblem sufra de la estupidez de NA, esto con Shibata Sama no pasa.
PD: Lo he hecho, he conseguido para Wii U la edición especial de Rodea: The Sky Soldier con la versión de Wii por 45 euros. La versión de Wii U con lo que he jugado (he jugado a los dos primeros capítulos en ambas versiones) es una versión de 6, mientras que la de Wii como mínimo es de 8 (se nota que es la original). Tengo una duda, para quien lo tenga o haya jugado la versión de Wii, en la versión de Wii tengo el audio en japones y en el diálogo final del capitulo uno el sonido y la imagen no van al mismo ritmo (el audio empieza antes que las imágenes) cosa que en ingles no pasa. ¿Pasa en todas las versiones o debería descambiarlo? Es que sólo encontré uno en un GAME y no lo he encontrado en ningún sitio más. Gracias por adelantado.
PD: Lo he hecho, he conseguido para Wii U la edición especial de Rodea: The Sky Soldier con la versión de Wii por 45 euros. La versión de Wii U con lo que he jugado (he jugado a los dos primeros capítulos en ambas versiones) es una versión de 6, mientras que la de Wii como mínimo es de 8 (se nota que es la original). Tengo una duda, para quien lo tenga o haya jugado la versión de Wii, en la versión de Wii tengo el audio en japones y en el diálogo final del capitulo uno el sonido y la imagen no van al mismo ritmo (el audio empieza antes que las imágenes) cosa que en ingles no pasa. ¿Pasa en todas las versiones o debería descambiarlo? Es que sólo encontré uno en un GAME y no lo he encontrado en ningún sitio más. Gracias por adelantado.
Yo estoy muy a favor que en estos juegos se substituyan esas 50 líneas de diálogo por 3 líneas de puntos suspensivos. Creo que narrativamente se gana un montón. Un LIKE así de grande a NoA.
Spoiler
no va en broma
psycotic escribió:Yo estoy muy a favor que en estos juegos se substituyan esas 50 líneas de diálogo por 3 líneas de puntos suspensivos. Creo que narrativamente se gana un montón. Un LIKE así de grande a NoA.
Spoiler
no va en broma
xDDDD
Pero hombre, independientemente de lo malo o bueno que sea el contenido, es inadmisible que se censure o manipule sin razón alguna, ¿no crees?
Es Link hablando con Link.
No se de q os quejais, le poneis pegas a todo.
No se de q os quejais, le poneis pegas a todo.
Acabo de recordar que en Zelda TP se puede montar un dragon, no viene a cuento, pero me han entrado unas ganas de que llegue la semana que viene muy ricas XD.
Venga, me voy a dormir.
Venga, me voy a dormir.
Página 2806 de 2.954
Etiquetas: nintendotabernatabernillawii u
Hilo del archivo del foro: ya no admite respuestas.
Más hilos de Wii U →