Pues a mi me parece una medida absurda e incongruente. De entrada, no creo que el anuncio venda dicha función como la característica principal de la consola (y de hecho a mi no me parece que lo sea, es mucho más interesante el tema del juego asimétrico por ejemplo...) Simplemente te explica que es una de sus cualidades, con un juego que precisamente hace uso de ella. Además, un anuncio es revisado por numerosos organismos y entidades antes de salir en la tele, por lo que si la falta era tan grave como para retirarlo, podrían haber advertido a Nintendo antes de su emisión de que pusiera algún tipo de aclaración en él. En todo caso, no se trata de publicidad engañosa, ya que no se promociona nada que el sistema no pueda hacer, simplemente se obvia cierta información.
Y que conste que, a pesar de lo que pueda parecer, no estoy defendiendo a la compañía nipona. Desinformar al consumidor es una práctica deleznable y sin duda el comercial debería ser lo suficientemente claro como para que el espectador medio supiera con exactitud qué se le está vendiendo. Pero el 99,9% de la publicidad actual hace uso de éste tipo de "técnicas" y este no es uno de los casos más sangrantes que existen, por lo que retirar el anuncio me parece una medida desmesurada. Por la misma regla de tres no es verdad que con un desodorante masculino se te lancen encima todas las féminas, no es verdad que las compañías telefónicas te proporcionen las velocidades de internet que dicen, no es verdad que las cremas adelgazantes te dejen hecho una sílfide..., y así hasta el infinito. Así que aquí o todos moros o todos cristianos.